Threadview modification request

[Deimos]

On UBB boards, when you reply to a poster, your post has at the top "[Re: Username]", so you know who is replying to whom (if you don't use quotes)

Here's an example

http://www.uoforums.com/reply.PNG

Is this possible to do?