archive: parse URLs, but set nofollow

[jdingman]

how can I change the archive links to parse as real URLs, but simply set nofollow to them instead of making them show up next the the text?